L’abitazione rappresenta uno dei pixel che compongono il centro storico di Cortona. A Sud un paesaggio mozzafiato, si protende verso la Valdichiana, definito ed incorniciato dalla torre d’angolo che fa parte della proprietà a confine. Questa apertura verso la valle continua all’interno della casa, lasciando a Nord spazi serventi quali cucina, ripostiglio, bagno e vano scala condominiale. I mattoni rossi, le volticine e la presenza di balaustre in ghisa suggeriscono la natura industriale dell’edificio. Il progetto asseconda l’anima del luogo, gli arredi si ispirano al movimento Arts & Craft di Ruskin e William Morris, nato in Inghilterra come risposta alla produzione in serie figlia della rivoluzione industriale. Boiserie su misura rivestono tramezzi ed ante di armadi e cucina; carte da parati con disegni originali di William Morris completano gli ambienti dei bagni, grandi vetrate scorrevoli in cannellè e dettagli in ferro dividono salotto da cucina.
The house represents one of the pixels that make up the historic center of Cortona. To the south, a breathtaking landscape extends towards the Valdichiana, defined and framed by the corner tower that is part of the property on the border. This opening towards the valley continues inside the house, leaving serving spaces to the north such as kitchen, closet, bathroom and condominium stairwell. The red bricks, the small vaults and the presence of cast iron balustrades suggest the industrial nature of the building. The project follows the soul of the place, the furnishings are inspired by the Arts & Craft movement of Ruskin and William Morris, born in England as a response to the serial production daughter of the industrial revolution. Custom-made boiserie cover partitions and doors of wardrobes and kitchens; wallpaper with original William Morris designs complete the bathrooms, large sliding cannellè windows and iron details divide the living room from the kitchen.
